2013年10月24日 星期四

醜比頭旋風~

不知道大家是否注意到? 從今年年初開始有一種來自日本、新的、醜醜的character叫"醜比頭"在小朋友和年輕人間流行了起來,許多格子趣與個性商店都會看到"醜比頭"的手機吊飾、文具、填充玩具、各類飾品或背包,剛看到這醜醜的角色,真的怪嚇人的!但進一步了解之後,又很佩服創作者名畑俊孝的創意!故事的一開始就是:大家知道這世界存在著"醜比頭"嗎? 他們既不是昆蟲,也不是植物,而是一種非常奇妙的生物......長這樣......
     (上圖圖片來自:スマホ壁紙.net)

1) "醜比頭圖鑑"--何姵儀譯/台灣東販2012出版
     (原文:"こびとづかん"/2006年長崎出版)
小男孩從來都不知道這世界上有"醜比頭"的存在,有一天在無意中發現了他,這種奇特的生物約15~20公分高,長得像一個醜醜的小人,依他們藉以維生的植物或昆蟲相貌,有著不同的顏色與頭頂上的"觸頭",只要觀察並了解各種"醜比頭"的習性,就不難在公園或樹林裡發現他們的蹤跡,也能以不同的方式吸引他們,更近距離的觀察!書裡的小男孩根據爺爺多年觀察的筆記,發現了好多不同的"醜比頭",並把他們抓回家,放在飼養箱裡觀察......經過爺爺的提點,小男孩決定讓"醜比頭"們回歸原野,雖然不知道什麼時候還能遇見他們,但是爺爺說:"就算再也找不到醜比頭,他們還是會在某個地方時時看著你......"

2) "大家的醜比頭"--何姵儀譯/台灣東販2013出版
     (原文"みんなのこびと"/2007年長崎出版)
醜比頭的存在被發現後,各地都傳來小朋友遇到醜比頭蹤跡的消息,除了依賴樹木、水果而生的醜比頭外,也有倚賴人類、昆蟲、魚隻、鳥類為生的......其實醜比頭無所不在,只要你放慢腳步、靜心在戶外感受大自然,就不難發現他們正在我們察覺不到的角落努力的生活著喔!!

名畑俊孝1977年出生於日本石川縣,對我來說他是一位非常年輕的創作者,這樣的作品讓我感受到的是新世代的無限創意,還有年輕一代在創作的同時,注意到了在電子產品充斥著學童生活的現況下,必須藉由圖畫書開創一條吸引孩子再度親近大自然的路,這樣的社會使命感是讓我感動的!所有的"醜比頭"就像大家熟悉的"神奇寶貝--皮卡丘"一樣,都是虛擬的,但故事中將這樣虛擬的生物如昆蟲圖鑑的方式呈現,讓小讀者信以為真的走進公園細細的觀察植物與昆蟲的生長環境,雖然不能像書裡一樣,真的遇見"醜比頭"但心中抱著尋寶的希望,也能在探索中得到意外的收穫!非常棒的發想!也期待"醜比頭"角色創造能夠越來越多,給讀這更多的驚喜喔!想要了解更多"醜比頭"的習性與生活狀況可以再讀"醜比頭大百科--奇異的生態圖鑑"及"醜比頭觀察入門(1)捕捉與飼養的方法"更多醜比頭相關的線索,等著大家去發現喔!

我很幸運的在今年年初2013台北國際書展時,參加了"醜比頭"作者名畑俊孝的見面會,得到作者手繪"粉屁桃"的簽名,作者在簽名時還貼心的寫上我的名字,我一定好好珍藏,也分享給大家~ \(^0^)/**

2013年10月9日 星期三

Follow Me -- Tricia Tusa

談了Kevin Henkes的"All Alone"我聯想起這本一直想介紹的"Follow Me"(by Tricia Tusa/2011年出版)Tricia Tusa的作品我讀得不多,一開始是被她淡雅的色調與流暢的線條所吸引,她喜歡用鋼筆和墨水畫畫,其次才是水彩與色鉛筆!以鋼筆亦寫亦畫的方式作畫,是她創作的特色!

"Follow Me"的封面是一個小女孩要盪鞦韆,享受一個人忽高忽低,以不同角度、高度與速度,感受氣溫和微風,觀察樹木花草及色彩豐富多變的天空~~ 小女孩把鞦韆盪得高高的,想像自己飛上天際,輕輕的漂浮、遠眺、徜徉在無邊無際的時空中,再慢慢的飄落、下降、回到溫暖的家!......以抽象的方式傳達一個人盪鞦韆時,內心的獨白"follow me~ follow me~",大自然的粉、藍、黃、綠、褐......繽紛的點綴世界的美妙,小女孩輕鬆、自在的度過一個人的午後時光......我非常喜歡這本書的畫,隨著書裡小女孩無邊的想像,我也度過了一個人美好的閱讀時光~~

2013年10月6日 星期日

All Alone -- Kevin Henkes

上個月我們在在地合作社的聚會,再度討論了Kevin Henkes的作品,Kevin Henkes已經寫作與繪畫三十餘年,這是他有生以來真實且唯一的工作,過去我們讀過他非常多的作品,無論是老鼠系列Mouse Books,圖畫書系列Picture Books,或是小說創作Novels,都是溫馨的、細膩的,描敘著家庭、親子、自然與成長的故事,故事裡許多對話與情節彷彿都在你我的家庭或學校生活中出現,所以引起好多讀者的共鳴與喜愛......

今天我想推薦的這本"All Alone"(1981年出版)是Kevin Henkes的第一本作品,他完成這本書時,年僅19歲,因為獲得Greenwillow Books出版社的青睞,從此創作圖畫書成為Kevin Henkes一生的職志,三十多年來不間斷的寫作與繪畫,提供我們數不清的感同身受、會心一笑與心有戚戚焉的感動......"All Alone"是一本簡短卻迷人的小品,作者敘述當他獨自一個人的時候,他可以做任何自己想做的事,可以假裝自己非常的渺小,也可以想像自己極度的巨大,一個人獨處的時候,可以看到別人看不到的,聽到別人聽不到的......但這種獨自以新方式看待事物的探索,每次只要一段時間就好......我喜歡書裡"When I'm alone, I hear more and see more." 、"When I'm alone, I look at myself inside and out. No one looks just like me or thinks just like I do."......等句子,雖然以我現在的年紀讀來,整本書有些少年不識愁滋味,為賦興辭強說愁的感覺,但卻也是我曾經有過且深刻的經驗!而Kevin Henkes最讓我羨慕與敬佩的是:直到現在他都覺得自己最喜歡做的事,就是獨自一個人在安靜的房間裡繪畫和寫作喔!

回憶起我們是在台灣經濟起飛的年代成長的,大多數家庭的父母都為了家庭生計在外忙碌,除了上學的時間外,多半的時間是在家與兄弟姊妹共度或獨自一人玩耍,沒有父母的陪伴,倒也培養出不少嗜好與興趣,我經常獨自一人傻玩、塗鴉、觀察、剪貼、想像、編織、搜集、閱讀......,一個人專心投入做自己想做的事,即使是做夢,也在摸索的過程中,聽到自己內心的聲音,一點一點的了解自己的性向和志趣......現在回頭看才知道那是一種幸福!

反觀現在,我們的下一代,因為整個社會少子化的關係,父母對孩子的陪伴與關注多了,許多孩子無論在家裡或學校,時間都被安排得滿滿的,忙著學習各種新知識、新才藝和新技能......反而沒有什麼一個人獨處的時間,等到真的需要獨立思考、單獨行動時,媽寶、爹寶的姿態就出來了,父母在擔心孩子過於依賴的同時,是不是應該想想如何依孩子的年齡,適度的給孩子自己的空間?一點一點的放手,讓孩子有時能放慢腳步,有獨處的機會,去感受有時一個人也不會無聊,傻玩有時也有意外的收穫,更了解自己之後,就能自在的發揮所長囉!!這是我個人的一點想法,與大家分享~~

2013年10月4日 星期五

The Museum -- Susan Verde & Peter H. Reynolds

今年暑假看到我很喜歡的Peter H. Reynolds新作品出版,非常開心!曾經為大家介紹過許多他的創作,故事的內容大多與藝術和孩子的創造力相關,這本新作"The Museum"是 Peter H. Reynolds第一次與Susan Verde的合作!

"The Museum"的故事敘述的是一個小女孩,在博物館的畫廊裡欣賞畫作,在不同風格的藝術創作縈繞下,誘發出不同的情緒!小女孩在各個世界名畫前,自然的舞動身軀,展現出她對藝術的靈感與能量!正當她樂於其中時,突然發現眼前有一幅巨大的空白畫布,像在盯著她看似的,小女孩從來沒有看過這樣的藝術,心中疑惑著:顏色哪兒去了?空白的意義為何?不是開玩笑吧?!......小女孩閉上雙眼,驚奇的事發生了~~腦海中浮現了黃、藍、綠、紅,接著是圓形、線條、各種形狀、容顏、花朵及風景,當小女孩張開眼再度凝視空無一物的巨大畫布,心中的想像填滿呈現~~紫色的點點、一雙鞋、彎曲的線條、深藍的海,還有~~自己和媽媽的畫像,畫布不再空白!小女孩興高采烈的沉浸於自己的創作中......一趟博物館之旅讓她從頭到腳都充滿了能量!!

作者Susan Verde的創作靈感來自一次帶孩子參觀博物館的經驗,她的一個孩子看到一幅描繪逼真的水果靜物畫,突然覺得肚子餓壞了!Susan為了分散孩子的注意力,即興的創作詩句,讓孩子體會眼前不同畫作給人的感受!作者希望透過"The Museum"這個故事,能激發孩子們注意到藝術是如何讓人感受、體會並點燃內心的渴望,透過自我的創意來表達自己!!繪者Peter H. Reynolds覺得這本書的文字與情感為他的創作生涯添加許多燃料!在藝術的部分,也加進了許多傳達他個人風格的創意,也衷心希望藉由這本書,能啟發更多的讀者造訪博物館,品嘗藝術帶給我們生活的豐富......

很棒的一本書,希望能很快看到中文版的問市!還有,好開心得到繪者的簽名!與大家分享~~

2013年10月3日 星期四

讀"Guess How Much I Love You"......想念爸爸......

這是我第三次在部落格上談"Guess How Much I Love You"(1994 by Sam McBratney & Anita Jeram)(中文版:"猜猜我有多愛你"/陳淑惠譯/2002上誼文化出版),這是一本暢銷全球的知名圖畫書,簡單又天真的對話裡,傳遞著溫馨且濃郁的親情,過去經常在母親節的檔期,看到這本書在書店的母親節推薦書中,但只要我們細細感受,就會明白書裡的大兔子應該是爸爸,而不是媽媽!相信喜歡圖畫書的朋友也一定對這本書不陌生!
會再次談這本書,是因為父親病逝後的七七佛事前夕,我在超市看到了印有Guess How Much I Love圖案的骨瓷杯,如同上次看到這本書的精裝本一樣(發表於2011/11/10 Guess How Much I Love You),不假思索的將杯子買回家,回家的路上,先生開著車問我為什麼喜歡這組杯子?我告訴他"Guess How Much I Love You"是一本講父愛的書,無論小兔子如何想藉由伸展身體或盡力跳躍的方式來表示自己有多愛大兔子,大兔子總能以相同的方法表達自己的愛更多......,當小兔子在大兔子懷裡睡著時說:"I love you right up to the MOON,"大兔子微笑輕聲的在沉睡的小兔子耳邊說:"I love you right up to the moon - AND BACK.",述說故事的同時,我想起父親罹癌以來半年多的點點滴滴,面對病情的發展、選擇治療與否、一天天感受身體的衰弱,還有我們把握時間創造相聚的時光與回憶......好多次和爸爸一起散步或喝咖啡時的生活對話,在當下並沒有特別的感受,現在回想起來都是爸爸對我的保護、對我的愛!而我一直因為過去多年的紛紛擾擾,在心中質疑爸爸對我的愛有多少?......就在父親辭世前,住院逐漸陷入肝昏迷那些天,爸爸已無力進食,無力言語......他卻奮力從病床起身,給我最後的擁抱,我輕輕靠在爸爸懷裡告訴他:"爸爸,我非常的愛你! 謝謝!" 眼中泛淚的父親沒有辦法以言辭回應我,但他用盡生命最後的力量給我的擁抱,已在瞬間完完全全的滿足了我......從今以後雖然不能再同父親一起散步、喝咖啡、問爸爸:"猜猜我有多愛你?"......我卻能帶著爸爸滿滿愛的能量,好好的迎向未來的人生!!