Willow at Christmas -- Camilla Ashforth

住在農場裡的小熊Willow好開心耶誕前夕下雪了!開始忙碌得準備過節,做蛋糕、布置耶誕裝飾、找到合適的樹回家當聖誕樹,為農場裡所有的動物準備禮物與裝飾......耶誕夜朋友們唱著聖歌報佳音,大家在溫暖的屋子裡分享點心......非常溫馨的、傳統的耶誕故事,在耶誕時節讀起來特別有感覺!

Camilla Ashforth創作了許多以熊為主題的故事,這本"Willow at Christmas"是具代表性的一本,淡雅的畫風、以留白的方式做邊框的處理,讓讀者更能進入畫的意境中,雪地中的冰冷與靜謐,屋內燭光與耶誕點心的暖意,都透過一個個畫面給人滿滿的耶誕氛圍,是我喜歡這本書的原因!!

一個不能沒有禮物的日子 -- 陳致元

談起小熊與聖誕節,一定不能錯過陳致元的"一個不能沒有禮物的日子"(英文版:" A Day Presents Are a Must"),這是一本大家熟悉的耶誕故事書,完全以台灣為背景的創作,讓生活在不曾下雪的台灣孩子不再覺得讀耶誕故事那麼有距離......小熊一家人因為經濟的狀況,沒能有多餘錢過節,貼心的小熊發揮巧思,在不花錢的情形下為全家人準備了溫馨的禮物,擅用光影效果、線索來鋪陳故事的陳致元讓整個故事充滿了驚喜,泥沙堆成的雪人、用麵粉裝飾出雪花的細節都讓耶誕節的感覺更真實,是耶誕節不能錯過的一本好書!

以"一個不能沒有禮物的日子"故事裡的小熊一家人延伸出的另一本創作,也非常感人,在這兒一並介紹給大家:"熊爸爸去另一個城市工作"(英文版:"PaPa Bear Goes to Work in another City")

隨著兩岸交流的日趨頻繁與國際化,爸爸到另一個城市去工作,在我們的生活週遭已是常見的事,一家人要分隔兩地,要如何維繫與傳達彼此的關懷?撫平內心分離的失落,面對不同於以往的生活,家裡的每一位成員,都有著自己要學習的人生課題, 小熊一家人的親情,透過隻字片語和含有真貴回憶的小東西真實傳遞到每一個人的心中,熊媽媽的堅強與樂觀,帶孩子度過爸爸不在身邊卻能感受到爸爸關愛的生活......讓人感動!!

.

去年10月曾與大家分享的:10月29日禮筑書店與作家面對面講座[陳致元見面會]

在YouTube上找到陳致元訪談的影片:台灣繪本作家陳致元

Brown Paper Bear -- illustrated by Neil Reed

由Macmillan Children's Books出版的這本經典童話故事"Brown Paper Bear"是我很喜歡的一本書,除了故事的本身勾起我許多童年的回憶外,整本書以牛皮紙印刷,自然、懷舊、帶一點點現代與過去連結的感覺,讓人愛不釋手......

小女孩Jess第一次在爺爺家過夜,一個人睡在爺爺小時後的房間,空蕩蕩的房裡沒有玩具可以玩,Jess終究得獨自閉上眼入睡......突然間月光從窗外照進來,床前古老的櫃子開了,裡面有好多爺爺小時候的玩具,Jess的小手穿過蜘蛛網拿出繫著紅緞帶牛皮紙包裹,裡面是一隻Teddy Bear,雖然一邊耳朵鬆了,毛也有些稀疏,軟軟的身體和閃亮的眼睛,Jess好喜歡......突然間Teddy Bear說話了,牽起Jess的手飛了起來,飛上了天,看到皎潔的月與寧靜的海.....Teddy帶著Jess飛進一個窗充滿著有歷史性玩具的屋子,歡度了和所有玩具都活起來了的派對,快樂的時光過去後Jess與玩具們告別,隨著Teddy飛回爺爺的家......早晨醒來,爺爺問Jess怎麼找到他的老朋友時,Jess笑著說:"Now he's my friend, too. My very own brown paper bear."祖孫倆與Teddy深深的擁抱......

溫馨的經典童話很適合在充滿耶誕氣氛的季節閱讀喔!有關繪者Neil Reed的其他作品(請點閱)!

Orange Pear Apple Bear -- Emily Gravett

在Emily Gravett的作品中,我最喜歡的是這本"Orange Pear Apple Bear",很簡單可愛的一本書,從頭到尾都由orange、pear、apple、bear幾個字貫穿,鉛筆勾勒出水果與熊的線條,只用了橘和綠的水彩上色,熊身的棕是橘與綠的調和.....兩個基本色玩出多樣的創意,單純的線條呈現大熊生動的表情與肢體語言,是這本書最吸引我的原因!

Emily Gravett在今年三月來台與讀者見面!請參考禮筑voice的[Emily Gravett訪台講座暨簽書會紀實]其他作品之後再一一為大家介紹喔!!:)

Bears -- Ruth Krauss & Maurice Sendak

一看到這本"Bears"封面,就讓人想起Maurice Sendak在1964獲得Caldecott Medal的經典作品 "Where the Wild Things Are"(中文版:"野獸國"/漢聲出版),與Ruth Krauss 的文字結合創作的這本書感覺很像是熊版的野獸國,記得嗎?野獸國故事中的小男孩因為調皮,媽媽說他是wild thing,處罰他不能吃晚飯上床睡覺,被關進房間的小男孩夢境裡真的到了wild things的國度裡稱王了......這本"Bears"似乎是將所有的野獸變成了熊,簡單的文字讓圖畫多了更多想像的空間,兩位在童書界有著舉足輕重地位的大師的作品結合,應該是高齡的Maurice Sendak對Ruth Krauss的懷念之作,也能感受到"Where the Wild Things Are"這本書對大師一生的重大意義!與大家分享......

A Bedtime for Bear -- Bonny Becker & Kady MacDonald Denton

"A Bedtime for Bear"新書到了!趕快跟大家分享, 如果喜歡我之前介紹Bear and Mouse系列的故事,一定也會喜歡這本喔! -- 一向習慣安靜的熊這回接受小老鼠來家裡過夜,這夜晚對熊和小老鼠來說都是未曾有過的體驗與挑戰......

先是小老鼠承諾不發出聲音,卻還是影響了耳朵靈敏的熊,接著是小老鼠頑皮的試探著熊到底聽得到多遠的聲音......熊終於被惹惱後,小老鼠安分的回到自己的位置睡覺,可是熊卻因小老鼠入睡後,寂靜中又聽到令他不安的細微聲響......熊害怕的叫醒小老鼠,一一檢查衣櫃、門外與窗簾後沒有任何異狀,讓小老鼠睡在他的身邊說故事,等到熊大聲的打呼之後,小老鼠才微笑入眠......

人與人之間的關係也一樣,有時氣勢大如熊的外表,包含的是敏感而脆弱的心;嬌弱如鼠的外型,卻能在適當的時間點給人安定的力量......朋友之間只要多一點點的體貼,就能讓彼此感受到互相的關懷,這也許是在步調快速的都市生活裡,很容易被人們忽略的事,讓我們藉著這個故事,放慢腳步,聽聽自己內心的聲音吧!!

Bear in Love -- Samantha Davis & Sophie Fatus

在禮筑的新書書櫃上,看到這本可愛的書,決定接著介紹以熊為主題的書!看到了嗎?小熊的肚子中間粉紅色的心寫著"LOVES ME",粉紅色心的背面是紫色的寫著"LOVES ME NOT",兩面心轉啊轉,傳神的表達出小熊初戀的心情......

小熊原來以為自己是隻平凡無奇的熊,在平凡無奇的森林裡過著平凡無奇的生活......直到他遇見了兔子,整個世界都不同了!小熊想像著他與心愛的兔子共度歡樂的時光,卻不知怎麼靠近兔子表白心意......小熊雖然一不小心嚇跑了兔子,但鼓起勇氣對兔子說:"我們可以做朋友嗎?",兔子終於接受了小熊,小熊的夢想成真了!故事以簡單的文字傳達出最真誠、直接的情感,提醒了我們:只要我們願意,表現出內心的愛,其實並不難!

一直以來喜歡可愛畫風的我,才發現繪者Sophie Fatus的作品並不少,繪畫與拼貼混搭的創作,營造出生動的氛圍,不只抓住孩子的心,也喚醒了大人的童心......