2012年4月27日 星期五

Green -- Laura Vaccaro Seeger

非常美麗的一本畫冊"Green"是Laura Vaccaro Seeger 2012年最新的作品!這位創作者第一次吸引我注意的書,是讀書會中朋友分享的"Frist The Egg"(2008年Caldecott Honor Books)圖畫好、設計好、創意好的一本童書!之後就遇上了這本讓我愛不釋手的、好美的綠!就在我介紹了好多以"樹"為主題的圖畫書與世界地球日之後,大自然給人的感動和生氣,隨著一頁頁的綠意,沁人心肺......

2012年4月25日 星期三

怕浪費的奶奶 -- 真珠真理子 / 米雅譯

要談隨手做環保,第一本在我腦海浮現的是這本可愛的"怕浪費的奶奶"(2006三之三文化出版)(原文版:"もったいないばあさん"/講談社2004出版),老一輩的人經歷過戰爭與物資缺乏的年代,許多生活中節儉的習慣自幼養成,現在時代進步了,孩子們出生在什麼都不缺的環境,惜物的觀念不夠,看在老人家的眼中真是浪費啊!!故事裡的奶奶時時提醒孩子吃飯要吃乾淨,隨手關水龍頭,刷牙只需一杯水,紙張可以再利用,奶奶發揮巧思把快用完的色鉛筆頭綑在一起變成彩虹筆,橘子皮曬乾用來泡澡......怕浪費的奶奶認為天黑了就上床睡覺,為什麼要開燈呢?!......故事以幽默的方式鋪陳,奶奶的習慣或許有些不合時宜,但在大家思考愛地球的同時,是不是也該想想當我們享有文明帶給我們的便利時,是不是也在破壞或透支我們的資源呢? "怕浪費的奶奶"可愛又發人深省!與大家分享!

*文建會兒童文化館--繪本花園[怕浪費的奶奶動畫](請點閱)

2012年4月22日 星期日

10 Things I Can Do To Help My World -- Melanie Walsh

今天是"世界地球日",這個日子的由來是1970年4月22日,美國國內首次發起的全國性環保抗爭活動,超過2000萬的美國人為了能擁有[健康且可持續的環境]而走上街頭,之後許多環境汙染的問題受到正視,政府因而正式成立環保署,許多環境保護的法案也因人民的聲音在國會通過!

在這個日子,每一個人都可以思考:在日常生活中,我們可以為地球做些什麼? 我想起了這本我很喜歡的書"10 Things I Can Do To Help My World"(2008)(中文版:"10件事我做了,世界會更好"/林珠綺譯/青林文化2009出版),在封面的右上角清楚的看到資源回收的標誌,上面寫著THIS BOOK IS MADE FROM 100% RECYCLED MATERIAL,我喜歡再生紙的質感,因為紙張的本身不那麼白及有光澤,印刷之後的顏色呈現較不飽滿與銳利,卻給人另一種質樸而親切的感覺,整本書簡單又富童趣的畫風與設計,日常生活中隨手可作的習慣養成,就能幫助我們所生存的地球環境更好,小動作、大貢獻,每一個大人小孩都做得到隨手關燈、關水龍頭、紙張兩面使用後再丟棄、多走路少開車、動手植栽、垃圾分類回收再利用......大家的力量集合起來,就能讓我們所愛的、也是唯一的地球更美好!!與大家分享~~

2012年4月20日 星期五

The Heart and the Bottle -- Oliver Jeffers

一直以來陪伴小女孩一起探索世界、分享心情的爺爺去世了!傷心的小女孩看著爺爺空盪盪的椅子,決定把自己的心放在一個不會再受傷的地方,她把自己的心收進堅固的玻璃瓶裡,掛在脖子上,此後她不再像過去對世界充滿著好奇,也不太感受或注意身邊的事,小女孩確定自己的心是安全的,直到她長大成人......

有一天在海邊她遇見一個和她小時候一樣,對世界充滿好奇的小女孩...她好想回答小女孩的疑問,分享自己的感受,卻因為心不在體內而無法進行,於是決定將收藏在玻璃瓶裡的心取出來,無奈玻璃瓶太堅固,她用盡了辦法都沒能打破,取回自己的心......最後是海邊的小女孩小小的手伸進瓶口,取出了她的心,重新讓心回到自己的身體裡,坐上爺爺的空椅子,兒時對世界的好奇與熱情全回來了,終於再次展開笑顏......

Oliver Jeffers在2010年出版的這本"The Heart and the Bottle",中文版"害怕受傷的心"(郭恩惠譯/格林文化出版)在台灣同步出版,這是一本值得一讀再讀的書,每一次讀都會有不同的感動與感受,雖然真實的人生,不可能把自己的心收在一個不會受傷的地方,但當我們的心受傷了,我們總會有不同的方法保護自己,有人關上了心門,有人暫時逃避,有人故作堅強,有人沮喪消沉......但我們終將如聖嚴法師所說:"面對他、接受他、處理他、放下他......",才能以自己真實的面貌迎接未來,希望能與所有心曾受傷的朋友分享這本書!! Oliver Jeffers的創作總是簡單卻充滿著人生哲理,這本"The Heart and the Bottle"和他其他的創作一樣,非常受歡迎,已有iPad Picture Book App囉!

我等待...( Moi, J'attends...)-- Davide Cali & Serge Bloch / 吳愉萱 譯

米奇巴克出版的這本"我等待..."是一本中法文對照的心靈繪本,首先吸引我的是這本書細長的設計,大紅色的蝴蝶頁,黑白的畫面以一條紅線引導讀者進入書境......簡單的文字與生命中讓人等待的重要時刻,一頁頁延伸,讓我不由的與自己的人生經驗聯結,有歡笑、有悲傷、有期盼也有失落......人生旅程在一個接一個的等待中向前走的,雖然計畫永遠趕不上變化,事與願違的狀況也一定會降臨,但我們都會走出自己的路,安然的度過每一個需要多一些勇氣面對的人生關卡或抉擇......你的生命是不是也有一條掌握在自己手中的紅線?將如何串連綿延呢?

Le Monde世界報:[一條等待的紅線,在書頁裡,串連出一段段生命中的感動時刻。童年、青春、死亡、新生,轉化成最簡潔的圖像符號,平凡而真實的生活在翻頁中無限延長...]

台北市教育入口網深度報導:我等待繪本動畫(請點閱)

2012年4月18日 星期三

The Scar -- Charlotte Moundlic & Olivier Tallec

一直在找一個適當的時間介紹這本"The Scar",我想過了清明的母親節前夕來介紹,大家的感觸會更深吧! "The Scar"說的是一個小男孩如何面對失去母親的傷痛,度過療傷的過程重展笑容......整本書以大紅色為基調,凸顯的是傷痛、傷痕、好痛的心及滿滿的愛......

小男孩的母親終究無法等他長大就離開人世了!面對不能再回到過去的現實,他想盡辦法要留住媽媽身上的味道、記住媽媽說話的聲音、還有被媽媽擁抱的感覺......於是他將門窗緊閉,不讓媽媽在家裡的味道衰褪,彷彿自己呼吸著媽媽的氣息;跌倒時想要再聽到媽媽的安慰,小男孩刻意的將結痂的傷口抓破、讓血流出,來回憶媽媽曾給他的鼓勵、媽媽曾對他說過的話,在耳邊不斷縈繞......外公、外婆來了,小男孩知道他必須勇敢的照顧 眼前這兩位白髮人送黑髮人的老人,但當外婆因悶熱而將窗戶打開時,男孩崩潰了,不願意媽媽的一切自此從生活中消失的不安頓時潰堤......外婆像媽媽一樣溫柔的張開雙臂擁抱了他,並且告訴他:"媽媽不會消失,媽媽會永遠在你的心裡!",男孩為了感受媽媽存在他心裡的真實,他努力的跑啊跑,讓心跳聲清楚又強烈,用力的呼吸來感覺媽媽與他同在......這樣的心跳讓他有更多照顧爸爸的能量,也陪伴他靜靜入眠......

讀著這本書我流下了感同身受的眼淚,思緒回到我的母親辭世的那一天,我也像書中的小男孩一樣,無言的躺在床上,想著媽媽身上的香味和媽媽說話的聲音......在傳統的習俗中,人死後靈魂會回到家中與親人道別,所以有許多所謂託夢的說法,母親離開的那些日子,我的家人沒有任何人夢見媽媽,我想以母親瀟灑的藝術家性格,一定是揮揮衣袖、不帶走一片雲彩的往生......在媽媽的梳妝檯上擺著大大小小美麗瓶子的香水,我一瓶一瓶的聞就是找不到媽媽的味道...最後我在媽媽的床頭櫃裡發現一個空的香水瓶CHANEL No.19,雖然瓶子已空,但我清楚的記得那是我媽媽的香味,過去的每一天媽媽都是噴著這個香味過著她精彩的人生......我一度想買回CHANEL No.19懷念母親,在百貨公司的專櫃前那香味給我的悲傷仍多過甜蜜,於是我決定將媽媽的香味放在記憶中,不再觸碰......我的外公、外婆和這故事一樣是白髮人送黑髮人,外婆晚年搬上來台北與舅舅同住,每每前去探望外婆,我心裡都很掙扎,外婆見到我就想起女兒,潸然淚下說著:"妳媽媽沒福氣......",我見到外婆,握著外婆的手,就會覺得媽媽如果在世,如果老了,大概會像外婆的樣子,我不願意外婆見到我就傷心,也害怕自己難過,漸漸的我不太敢跟外婆有太多交談,外婆年邁記憶漸退後幾乎不記得我是誰,我想這樣也好,人生許多讓人傷痛的經歷,就讓時間慢慢的將之淡化,內心的傷痕撫平後,帶著更多的能量迎接未來......就在某一次感冒臥床休息時,我聞到母親的香味在我的床邊,閉著眼...我看見了媽媽的微笑......

2012年4月17日 星期二

2012/03/29 禮筑讀書會 -- "樹"大集合

3月29日當天的讀書會,臨時決定要代替報告者報告,因為正好最近整理了以"樹"為主題的書,就以這個主題上場跟大家分享了~~ 在那天的分享過後,又發現了許多遺漏的好書,讀書會的好朋友們紛紛送來給我,心中的感謝和喜悅真是無法形容,以書會友的收穫與感觸,豐富了我的生活!拖了這麼久才將當天分享的書目整理出來,希望大家都能把自己喜歡的書找到喔!!

1."A Tree Is Nice" (樹真好) -- Janice May Udry & Marc Simont (1956)
2."The Giving Tree" -- Shel SilverStein (1964)
3."旅の絵本" -- 安野光雅 (1977)
4."樹的一年" -- 松永禎郎 (1981)
5."The Seasons Of Arnold's Apple Tree" -- Gail Gibbons (1984)
6."Chicka Chicka Boom Boom" -- Bill Martin Jr & John Archambault / illustrated by Lois Ehlert(1989)
7."The Money Tree" -- Sarah Stewart / illustrations by David Small (1991)
8."おぼえていろよ おおきな木"(大樹,你給我記住) -- 佐野洋子 (1992)
9."Trees"(大樹之歌) -- Harry Behn & James Endicott (1992)
10."A Busy Year" -- Leo Lionni (1992)
11."樹木之歌" -- Iela Mari (1994)
12."Be a Friends to Trees" -- Patricia Lauber & Holly Keller (1994)
13."Why Do Leaves Change Color?" -- Betsy Maestro & Loretta Krupinski (1994)
14."A New Coat of Leaves" -- Sophie Kniffke & Minami Nishiuchi (1992)
15."Saving the Old Apple Tree" -- Manuela Leporesi & Minami Nishiuchi (1993)
16."Ten Red Apples" -- Pat Hutchins (2000)
17."Little Tree"--Poem by e.e.cummings / stroy and art by Chris Raschka (2001)
18."大樹之歌" -- Harry Behn & James Endicott
19."Wangari's Trees Of Peace: A True Story from Africa"(和平樹) -- Jeanette Winter (2008)
20."再見小樹林" -- 顏淑女 文 / 張又然 圖 (2008)
21."The Curious Garden" -- Peter Brown (2009)
22."Wake Up, Sloth!" -- Anouck Boisrobert & Louis Rigaud / Text by Sophie Strady (2011)
23."Grandpa Green" -- Lane Smith (2011)
24."Stuck" -- Oliver Jeffers (2011)
25."我們的森林" -- 邱承宗 (2011)
26."誕生樹" -- 陶樂蒂 (2012)