顯示具有 無字書 標籤的文章。 顯示所有文章
顯示具有 無字書 標籤的文章。 顯示所有文章

2016年3月13日 星期日

Shadow -- Suzy Lee

我覺得Suzy Lee這本無字書"Shadow"也是一本想像的朋友的故事。從封面就可看出小女孩把影子都當做朋友,和影子一起玩...... 喜歡繪本的朋友一定知道,無字繪本通常是透過圖畫傳達故事,讀者都會細細的在一頁頁的圖畫中,尋找暗藏的線索或趣味,享受無聲、無字,一種盡在不言中的感覺......

小女孩一個人上閣樓去玩,點亮小燈、對著自己的影子玩,發揮想像,小女孩雙手交叉、十指揮舞,變出一隻鳥,接著梯子變成樹、掃帚變成花,抓著大皮鞋一躍變成大野狼,吸塵器變成大象,女孩成為森林裡的精靈,兔子、天鵝、蜥蜴、蛇等一一出現......奇幻的故事登場,大野狼突然跳起嚇壞大家,接著所有的動物疊起變成一隻龐大的噴火龍,大野狼哭了,小女孩決定友善相待,大家開心的玩在一起......門外傳來媽媽說:"晚飯好囉!"的叫聲,小女孩下樓去,影子們卻繼續在閣樓上演著它們的故事......

極富想像力的故事,等著讀者不同的理解與詮釋,請點閱以下影片(來自You Tube)

2014年12月11日 星期四

Flora and the Penguin -- Molly Idle

冷冷的冬天,想起雪地裡可愛企鵝的模樣,總讓人會心一笑,"Flora and the Penguin"是我在冷風中走進 Barnes & Noble 書店第一眼看到的書! Molly Idle 2014年9月出版的新作,封面簡單的顏色與流暢的線條,復古風的質感吸引了我......小女孩Flora穿著冰刀鞋,圓嘟嘟的臉龐和身形,像極了可愛的企鵝! 他們開心的在冰上滑行、跳躍、旋轉,沒有對白的互動,人與企鵝間以肢體動作和表情溝通,天真、俏皮,傳神得給人滿滿的溫馨......

我想"Flora and the Penguin"的誕生,是由今年甫獲Caldecott Honor Book肯定的"Flora and the Flamingo"(中文版:"拉拉跳芭蕾"/宋珮導讀/小天下出版)聯想而作! 小女孩Flora遇見紅鶴,悄悄的跟在紅鶴身邊,模仿牠優雅的動作,因為身材的懸殊,Flora的姿勢萌得可愛......終於紅鶴與她建立了友誼,愉快的在花下共舞,美妙的畫面,讓人不禁在心中吟唱著圓舞曲......一起推薦給大家~~

2012年3月20日 星期二

Anno's Journey 旅の絵本-- 安野光雅

3月20日也是日本重量級童書創作者安野光雅的生日!安野光雅1926年(大正15年)出生於日本島根縣,15歲進入工業學校就讀,之後經歷第二次世界大戰,曾在軍方的秘密水陸舟艇的工廠服役,日本戰敗後的混亂期間,一度不具教師資格就在小學任教,幾年後補修完成師範學校的課程,成為正式教師,任教期間,一面實習幀裝與插畫!他在35歲時辭去教職,決心繪畫,42歲時第一本繪本"ふしぎなえ"出版,直到今天,85歲高齡的安野光雅仍持續創作......這本"Anno's Journey"(原版"旅の絵本"/1977/福音館出版)及旅之繪本系列的7本書,是他最具代表性的作品之一!

"Anno's Journey"是一本無字書,安雅光雅自幼就對歐洲非常著迷,對他而言,歐洲的景觀、藝術、建築、戲劇、童畫與文化都是全新的感受和學習......1963和1975年,安野光雅兩度來到歐洲,從鄉村到城市、城市到鄉村,旅途中爬過山丘、越過溪流,一點一滴的畫下他的所見所聞,風景、農作、市集與建築,還有人民的生活與活動都鉅細靡遺的在畫中呈現......起初看這本書感受的只是好美的風景與好細緻淡雅的氛圍,再仔細的感受畫的細節時,發現來自歐洲的藝術、音樂、人文活動與經典童畫故事都藏在這一頁頁的風景裡,我看到了庫貝爾(Courbet)、米勒(Millet)、雷諾瓦(Renoir)、秀拉(Seurat)等藝術大師的畫;官兵抓強盜的遊戲;還有我們熟悉的"芝麻街"卡通人物、花衣吹笛手、國王的新衣、小紅帽、小木偶、貪心狗...等故事在畫裡上演,貝多芬與唐吉軻德也隱身其中......這真是一趟美麗又豐富的旅行,風景裡蘊藏著安野光雅對歐洲人文與風景的深入了解與感受,這樣蘊藏豐富又具深度的繪本,值得我們一輩子珍藏!

安野光雅以寫實、細膩的畫風著稱,擅長運用想像力及好奇心,將藝術與科學融合,創造出富知性與詩意又充滿童趣的風格!1978年榮獲波隆那國際兒童圖畫書展(Bologna International Children's picture book fair)大獎,1984年獲得國際安徒生獎(Hans Christian Andersen Award),是現今最受西方矚目的日本繪本大師!2001年3月20日安野光雅75歲生日那天,他的美術館在津和野町成立了,相關訊息請參考:[安野光雅美術館]官網!

延伸閱讀:對安野光雅的畫作及作畫觀點和畫法想更進一步了解的朋友,一定要看這本"安野光雅寫給大家的七堂繪畫課--繪畫想像力的溯源之旅"(漫遊者文化/2009年出版)(原文:"カラー版絵の教室"/2005出版)

2012年3月14日 星期三

樹木之歌(L'ALBERO) -- Iela Mari

已絕版的"樹木之歌"(台灣英文雜誌社 世界親子圖畫書系列)是來自義大利童書作家Iela Mari的作品,一棵大樹從冬天到春天發芽、夏天茂盛、秋天結果、樹葉變紅、飄落和再次進入下雪寒冬的變化,地底下冬眠的松鼠,還有在樹上築巢、繁衍下一代的小鳥都伴隨著樹木度過一年又一年......樹木四季不同的變化,不假文字,讓孩子透過圖像與大自然對話!!
好朋友Charlene曾在部落格上分享她在義大利波隆那看到Iela Mari原畫展的記錄!請參考~~