2012年9月25日 星期二

Scaredy Squirrel -- Melanie Watt

今天想介紹給大家的是一隻小松鼠Scaredy Squirrel(中文版:"完美松鼠小嘀咕"/林靜慧譯/維京國際2011年出版)的故事! Scaredy Squirrel是一隻追求完美、喜歡有條理的掌握一切、很愛擔心、害怕改變的小松鼠,一系列的故事所說的就像我們身邊那些心思細膩、敏銳又敏感的孩子,豐富、幽默的鋪陳,非常適合親子共讀......

初登場的Scaredy Squirrel住在森林裡的一棵樹上,牠喜歡待在安全、熟悉的環境,每天規律的作息,牠從來沒考慮過離開大樹、到沒去過的地方看看......因為害怕蜘蛛、細菌、毒藤、蜜蜂,甚至鯊魚或外星生物的出現......如果出去探險一定要有齊全的裝備:降落傘、防蚊液、口罩、手套、帽子、抗菌肥皂、防蟲乳液、捕蟲網、ok繃、沙丁魚罐頭......一樣都不能少才行,有一天就在一連串不在小松鼠預期的狀況發生之下,許多難以置信的事來臨!小松鼠從高高的樹上落下時,才知道原來自己不是一般的松鼠,而是一隻飛鼠!在牠滑翔降落地面的過程中,牠忘記了所有原本害怕的事物,也領悟到有時離開家、出去走走並不會發生什麼可怕的事,此後他開始試著讓規律的生活加入一些新的改變~~
接著出版的"Scaredy Squirrel at the beach"及"Scaredy Squirrel at night"也都以相近的故事結構呈現,at the beach故事裡,小松鼠全副武裝的到了沙灘,看到的情景完全不在原有的計畫與預想中,享受了意料之外的快樂假期;at night故事裡,小松鼠害怕夜裡入睡後可怕的鬼魅、精靈、怪獸會出現而不敢闔眼......等到牠準備好熬夜需要的所有活動與裝備後,才發現入夜後的森林完全不是牠所想像,反而與意外的訪客共度歡樂的饗宴,小松鼠從此有了不同但仍小心的生活態度......一個個充滿不安、驚嚇隨即變成好笑又歡樂的故事情節,讓我和孩子印象深刻的度過開心的共讀時光!!更多訊息請參考FaceBook Official Scaredy Squirrel Fan Page!

沒有留言:

張貼留言