不知道大家是否注意到? 從今年年初開始有一種來自日本、新的、醜醜的character叫"醜比頭"在小朋友和年輕人間流行了起來,許多格子趣與個性商店都會看到"醜比頭"的手機吊飾、文具、填充玩具、各類飾品或背包,剛看到這醜醜的角色,真的怪嚇人的!但進一步了解之後,又很佩服創作者名畑俊孝的創意!故事的一開始就是:大家知道這世界存在著"醜比頭"嗎? 他們既不是昆蟲,也不是植物,而是一種非常奇妙的生物......長這樣......
(上圖圖片來自:スマホ壁紙.net)
1) "醜比頭圖鑑"--何姵儀譯/台灣東販2012出版
(原文:"こびとづかん"/2006年長崎出版)
小男孩從來都不知道這世界上有"醜比頭"的存在,有一天在無意中發現了他,這種奇特的生物約15~20公分高,長得像一個醜醜的小人,依他們藉以維生的植物或昆蟲相貌,有著不同的顏色與頭頂上的"觸頭",只要觀察並了解各種"醜比頭"的習性,就不難在公園或樹林裡發現他們的蹤跡,也能以不同的方式吸引他們,更近距離的觀察!書裡的小男孩根據爺爺多年觀察的筆記,發現了好多不同的"醜比頭",並把他們抓回家,放在飼養箱裡觀察......經過爺爺的提點,小男孩決定讓"醜比頭"們回歸原野,雖然不知道什麼時候還能遇見他們,但是爺爺說:"就算再也找不到醜比頭,他們還是會在某個地方時時看著你......"
2) "大家的醜比頭"--何姵儀譯/台灣東販2013出版
(原文"みんなのこびと"/2007年長崎出版)
醜比頭的存在被發現後,各地都傳來小朋友遇到醜比頭蹤跡的消息,除了依賴樹木、水果而生的醜比頭外,也有倚賴人類、昆蟲、魚隻、鳥類為生的......其實醜比頭無所不在,只要你放慢腳步、靜心在戶外感受大自然,就不難發現他們正在我們察覺不到的角落努力的生活著喔!!
我很幸運的在今年年初2013台北國際書展時,參加了"醜比頭"作者名畑俊孝的見面會,得到作者手繪"粉屁桃"的簽名,作者在簽名時還貼心的寫上我的名字,我一定好好珍藏,也分享給大家~ \(^0^)/**