This Plus That:Life's Little Equations -- Amy Krouse Rosenthal & Jen Corace

再介紹一本Amy Krouse Rosenthal的書,2011年出版的這本"This Plus That:Life's Little Equations" 是一本充滿哲理的人生智慧小語的圖畫書,作者從最簡單的"1+1=us"開始,帶孩子思考生活裡的現況,歡樂、悲傷、友誼、親情、學習、互助與生活態度......淺顯易懂的數學公式,串成一句句的具邏輯又含抽象思維的短言,每一句都能讓孩子與自我的生活連結,同時啓發寬廣的想像......在歡樂的氛圍中道出了"good days+bad days=real life",讓孩子體會成就與挫折原本就是生活的常態;"once upon a time+happily ever after=pretend"點出童話世界的美好其實與實際生活有著相當的落差......這樣的觀點與過去我們認為應該給孩子一個純潔、美好世界的童年縱然有些許的衝突,但透過圖畫書的傳達方式,讓孩子自發的思考,是一種很棒的引導!!


我喜歡Amy Krouse Rosenthal簡短又富含意的文字,Jen Corace可愛又富童趣的畫風!相信大家也都會喜歡~~

安靜也可以美麗 -- 黃立佩

今年暑假出版的新書中,我最想推薦的是和英文化出版的這本"安靜也可以美麗"!在誠品看到這本書時,首先是封面的畫吸引了我,淡彩素寫以黑色為底,可以看出印刷的講究,全黑的底色呼應了書名的"安靜",女孩的面容也呈現了安靜與平靜的美麗~~買回家細細欣賞,優美的文字與恬靜的畫面,頁頁都賞心悅目,同時附有英文讀本與中英文故事CD,聽起來更有感覺~~

聽不見聲音的小靜,雖然生活中沒有聲音,卻以她自己的方式體驗與感受生活中的美好點滴.......這本書以聽障者的觀察,帶讀者由不同的角度面對生活,吹著妹妹送的陶笛,想像著各種不同聲音的旋律與節奏,手足間的分享與情誼不著痕跡的融入故事之中,好安靜好美麗的一本書!!

這是作者同時也是繪者黃立佩創作的第一本繪本,文圖都具豐富的深度與關懷的情感!多年來我們讀了數不清的圖畫書,真的好期待台灣能有更多創作者投入圖畫書的領域,除了創作真正屬於我們的圖畫書外,也將更多好的作品推向國際! 加油~~

Plant a Kiss -- Amy Krouse Rosenthal & Peter H. Reynolds

整理有關以環保為主題的書,在桌上堆得像山一樣高,反而腦筋一團亂,不知從何介紹起......還是從自己有感覺的書著手推薦吧!2012年的新書"Plant a Kiss"作者Amy Krouse Rosenthal與繪者Peter H. Reynolds都是我非常喜歡的創作者,創作的風格都是以孩子的成長經驗,引發出值的人深思的生活態度與價值觀念,這個故事說的是小女孩把一個kiss種在泥土裡,悉心照顧,發芽、生長的經過......

kiss要怎麼種呢? kiss是一個動作,在圖畫書中如何具象的表達,真的需要一點創意!Peter H. Reynold以不規則的粉紅與粉黃圓點,變化萬千的在圖畫書中生動的將kiss具象的呈現,加上特殊的印刷處理,成長、茁壯的kiss立體又有光澤,更讓人感受到溫暖,令讀者期待與驚喜的畫面,一頁頁在眼前展開......生長在亞洲的我們,因為文化的關係,在情感上的表達較為保守,這個故事以孩子的觀點出發,讓愛的傳遞真摯又自然,我覺得可以將書裡的kiss解釋為love、happiness和hope,帶著這樣的心情面對生活,因分享而更豐富擁有的感覺,好棒!!

看了這本書讓我回想起自己小學三年級的時候,有一學期我的班導師生病了,學校安排了 一位代課老師來任教,是一位年輕有熱忱的老師,代課時間結束時大家都很捨不得,老師離開前送給班上每位同學一句話,我記得她送我的是:"快樂像香水,灑給別人,自己也能分到一點......" 簡單的一句話卻成為我日後的人生座右銘,看到這本書就像這句話的完整呈現,讓我反覆回味~~

Green -- Laura Vaccaro Seeger

非常美麗的一本畫冊"Green"是Laura Vaccaro Seeger 2012年最新的作品!這位創作者第一次吸引我注意的書,是讀書會中朋友分享的"Frist The Egg"(2008年Caldecott Honor Books)圖畫好、設計好、創意好的一本童書!之後就遇上了這本讓我愛不釋手的、好美的綠!就在我介紹了好多以"樹"為主題的圖畫書與世界地球日之後,大自然給人的感動和生氣,隨著一頁頁的綠意,沁人心肺......

怕浪費的奶奶 -- 真珠真理子 / 米雅譯

要談隨手做環保,第一本在我腦海浮現的是這本可愛的"怕浪費的奶奶"(2006三之三文化出版)(原文版:"もったいないばあさん"/講談社2004出版),老一輩的人經歷過戰爭與物資缺乏的年代,許多生活中節儉的習慣自幼養成,現在時代進步了,孩子們出生在什麼都不缺的環境,惜物的觀念不夠,看在老人家的眼中真是浪費啊!!故事裡的奶奶時時提醒孩子吃飯要吃乾淨,隨手關水龍頭,刷牙只需一杯水,紙張可以再利用,奶奶發揮巧思把快用完的色鉛筆頭綑在一起變成彩虹筆,橘子皮曬乾用來泡澡......怕浪費的奶奶認為天黑了就上床睡覺,為什麼要開燈呢?!......故事以幽默的方式鋪陳,奶奶的習慣或許有些不合時宜,但在大家思考愛地球的同時,是不是也該想想當我們享有文明帶給我們的便利時,是不是也在破壞或透支我們的資源呢? "怕浪費的奶奶"可愛又發人深省!與大家分享!

*文建會兒童文化館--繪本花園[怕浪費的奶奶動畫](請點閱)

10 Things I Can Do To Help My World -- Melanie Walsh

今天是"世界地球日",這個日子的由來是1970年4月22日,美國國內首次發起的全國性環保抗爭活動,超過2000萬的美國人為了能擁有[健康且可持續的環境]而走上街頭,之後許多環境汙染的問題受到正視,政府因而正式成立環保署,許多環境保護的法案也因人民的聲音在國會通過!

在這個日子,每一個人都可以思考:在日常生活中,我們可以為地球做些什麼? 我想起了這本我很喜歡的書"10 Things I Can Do To Help My World"(2008)(中文版:"10件事我做了,世界會更好"/林珠綺譯/青林文化2009出版),在封面的右上角清楚的看到資源回收的標誌,上面寫著THIS BOOK IS MADE FROM 100% RECYCLED MATERIAL,我喜歡再生紙的質感,因為紙張的本身不那麼白及有光澤,印刷之後的顏色呈現較不飽滿與銳利,卻給人另一種質樸而親切的感覺,整本書簡單又富童趣的畫風與設計,日常生活中隨手可作的習慣養成,就能幫助我們所生存的地球環境更好,小動作、大貢獻,每一個大人小孩都做得到隨手關燈、關水龍頭、紙張兩面使用後再丟棄、多走路少開車、動手植栽、垃圾分類回收再利用......大家的力量集合起來,就能讓我們所愛的、也是唯一的地球更美好!!與大家分享~~

The Heart and the Bottle -- Oliver Jeffers

一直以來陪伴小女孩一起探索世界、分享心情的爺爺去世了!傷心的小女孩看著爺爺空盪盪的椅子,決定把自己的心放在一個不會再受傷的地方,她把自己的心收進堅固的玻璃瓶裡,掛在脖子上,此後她不再像過去對世界充滿著好奇,也不太感受或注意身邊的事,小女孩確定自己的心是安全的,直到她長大成人......

有一天在海邊她遇見一個和她小時候一樣,對世界充滿好奇的小女孩...她好想回答小女孩的疑問,分享自己的感受,卻因為心不在體內而無法進行,於是決定將收藏在玻璃瓶裡的心取出來,無奈玻璃瓶太堅固,她用盡了辦法都沒能打破,取回自己的心......最後是海邊的小女孩小小的手伸進瓶口,取出了她的心,重新讓心回到自己的身體裡,坐上爺爺的空椅子,兒時對世界的好奇與熱情全回來了,終於再次展開笑顏......

Oliver Jeffers在2010年出版的這本"The Heart and the Bottle",中文版"害怕受傷的心"(郭恩惠譯/格林文化出版)在台灣同步出版,這是一本值得一讀再讀的書,每一次讀都會有不同的感動與感受,雖然真實的人生,不可能把自己的心收在一個不會受傷的地方,但當我們的心受傷了,我們總會有不同的方法保護自己,有人關上了心門,有人暫時逃避,有人故作堅強,有人沮喪消沉......但我們終將如聖嚴法師所說:"面對他、接受他、處理他、放下他......",才能以自己真實的面貌迎接未來,希望能與所有心曾受傷的朋友分享這本書!! Oliver Jeffers的創作總是簡單卻充滿著人生哲理,這本"The Heart and the Bottle"和他其他的創作一樣,非常受歡迎,已有iPad Picture Book App囉!