這本"Isabelle and the Angel"是Gaspard and Lisa的繪者Georg Hallensleben和Thierry Magnier合作的作品,Thierry Magnier當了20多年的老師.書商與作者,這本書是他的第一本童書!相信一直以來喜歡Gaspard and Lisa的讀者,一定會被這本相同畫風的封面,可愛又幸福的感覺所吸引,故事也很溫馨喔!小豬Isabelle一個人生活的寂寞又無趣!她愛學習也愛吃,有時吃得太多了!但那種感覺真好!喜歡用食物作畫的小豬,會把粉紅色的蛋糕和草莓果醬當顏料,完成美麗的畫......雖然有時會搞得一團糟,卻也樂在其中!
小豬最喜歡去的地方是美術館,她每天都去......那裏有一張紅色的天鵝絨的椅子,小豬好喜歡坐在上面,好舒服! 那裏有一幅小豬最喜歡的畫,畫裡住著一個小天使!有一天小豬坐在天鵝絨椅子上,聽到一個聲音~~是小天使的聲音問:"為什麼妳每天都來美術館呢?"小豬回答:"因為..."小天使說:"因為什麼啊?"小天使用小喇叭吹著甜美的音樂......小豬好開心跟著小天使享受了一段特別的美術館導覽......小豬喜歡所有小天使帶她看的藝術品,除了冷冰冰的雕像,小豬站在巨大的雕像前覺得自己好渺小喔!小天使問:"為什麼你不喜歡雕像呢?"小豬回答:"因為..."小天使說:"因為什麼啊?"小豬說:"因為我喜歡你!":)小天使開心得在小豬的臉頰上親了一下......
小豬回家後好想念她的好朋友小天使喔!但她知道小天使永遠都不可能離開美術館,於是她做了一個決定~~就是待在美術館裡,當一位美術館的管理員!這樣一來小豬就可以每天看到小天使,小天使也能每天護著小豬了!:)
~~~ ~~~ ~~~ ~~~ ~~~
如果單純的讀故事,會覺得這是一本為小小孩寫的童書,但多看看書裡的畫,就能體會文字與圖畫間的微妙關係,與透過畫所傳達出的訊息......真的是樂趣無窮,也是我被圖畫書世界吸引的主要原因!
.
打開第一頁,小豬Isabelle就站在一個透明的金字塔前,我知道這一定是建築大師貝聿銘為羅浮宮設計建造的玻璃帷幕金字塔,這本書不但是小豬與小天使的可愛故事,也將是一場美妙的羅浮宮之旅,故事裡的小天使就住在巴洛克時期Guido Reni(雷尼)的"The Abduction Of Helen"(誘拐海倫)這幅畫中(1627~29年作,253*265cm,現藏於巴黎羅浮宮),小天使就在畫的右下角!下圖來自yahoo圖片搜尋
小豬與小天使的相遇,整個故事的過程都以羅浮宮為背景,讓我想起Georg Hallensleben在畫Gaspard and Lisa時,每天排滿行程,畫下巴黎街道的素描,他是不是也和故事裡的小豬一樣,每天都到羅浮宮參觀,描繪故事中他要讓小豬與小天使登場的場景呢?而我們印象中熟悉的"蒙娜麗莎的微笑"與其他許多畫作及雕像,也都穿插在故事當中......這也讓人體會到創作一本圖畫書要下好多工夫.做很多功課,並不是一件容易的事啊! 而圖畫書最讓我著迷的就是能體會到文字以外所帶給讀者的意涵與樂趣喔!
沒有留言:
張貼留言