If You Give A Mouse A Cookie -- Laura Numeroff & Felicia Bond

暑假期間好多媽媽都希望能趁著假期多和孩子一起讀書,尤其是剛剛開始學習英文的孩子,哪些書是最受孩子喜愛的?又該如何挑選呢?只要有媽媽問我,我一定會推薦的就是"If You Give...Book",這一系列的故事也是我家孩子從小很喜愛的書,長大之後,只要我們有機會要送給小小朋友生日禮物也一定會選小老鼠的精選合集"Mouse Cookies & More: A Treasury",這本合集包含了四個可愛的故事、故事裡的甜點食譜、好玩的遊戲、歌譜及CD,是一本由故事發展出來的綜合活動書喔!

作者Laura Numeroff1953年7月14日出生於紐約一個三姊妹的家庭,排行最小,從小她最喜歡和家人一起玩遊戲、唱歌、旅行和參觀美術館,最開心的是晚餐時間跟爸爸媽媽說一整天發生的事......9歲就開始搭配著繪畫寫作的她,從來沒有中斷過創作,她最喜歡的收藏是顯微鏡、64色的蠟筆和圖書卡,所以做科學實驗、繪畫與閱讀都是她生活中不可或缺的事!與作者年齡相仿的繪者Felicia Bond1954年7月18日出生,在一個兄弟姊妹眾多、飼養寵物眾多的家庭長大,從小就愛畫畫,所以也將家人與家中的寵物形象融入故事中,兩位巨蟹座女性的合作,這個系列的故事充滿了居家、日常生活、一個接著一個的點子、繁瑣的意外狀況和淡定泰然的處理方式......寫實而生動,起初故事是由"If You Give A Mouse A Cookie"(中文版:"如果妳給老鼠吃餅乾"/林良譯/台英社1993出版)一隻小老鼠開始,接著出現了麋鹿、小豬、貓咪和小狗,所有的動物都像我們的家人一樣,一連串互相照顧與幫忙,為了小小的樂趣引發近乎沒完沒了的意外和善後,就像我們每一天的生活,雖然忙碌卻樂在其中!!雖然整個系列的故事都以相同的情節模式呈現,但因為角色的不同和圖文的生動,孩子們喜歡就是喜歡,也能輕鬆的重複朗讀,親子共讀的樂趣不言可喻......與大家分享!
"If You Give A Mouse A Cookie" (from YouTube)