2012年11月2日 星期五

Hands -- Lois Ehlert

Lois Ehlert在1997年出版的這本"Hands"以第一人稱的方式,寫下年幼時父母對她的影響,讓她從小樂於自己動手、恣意創作,造就了她日後的發展!Lois Ehlert出生於1934年,她的父親從事木工工作,母親是裁縫師,自幼習慣看到父母都以雙手工作得到報償,當時正值美國經濟大蕭條的年代(Great Depression in the United States),凡事自己動手做,是她童年時期人們普遍的生活方式......Lois Ehlert在這本書裡記錄了父親木工製作所需的工具,父親總是以尺丈量、用鉛筆於木料上做記號,接著再量一次以確定尺寸的精準,年紀小的Lois希望自己可以做得像父親一樣好,看著父親油漆、打釘和鋸木;而身為裁縫師的母親永遠有好多不同顏色的布料、緞帶、蕾絲、鈕扣和線,看著母親在布料上別好版型、仔細的以剪刀沿著邊緣剪裁,各式的剪刀中,有適合她的小剪刀,媽媽就教她怎麼縫,一起縫製的貓咪的玩具......有一天父親為她做了一張摺疊桌,放在媽媽的裁縫機旁,所以Lois有了自己工作的地方,也能輕易的從父母那裡取得許多廢物利用的材料,動手做任何自己想要的東西,Lois用剩布縫製了一個廚房用的隔熱套,一直保存至今!此外,從小也幫忙在庭院種蔬菜和花卉,因為Lois很會除草,母親告訴她:"妳有銳利的雙眼,可以看到別人錯過的東西......",當院子裡的花開的時候,Lois就拿出水彩畫下花朵的美麗......從那時候起,她就知道長大她要成為一位藝術家!加入父母動手創作的行列......

平凡的敘述中,有著作者對父母濃密的情感與對藝術創作的熱忱......我想:成為一位藝術家,有一定因素來自與生俱來的天份和特質,還要有後天環境的培養和了解他、栽培他父母,藝術的啟蒙與對周遭事物的觀察,往往就在我們的日常生活之中......這些都讓我回憶起自己自幼的成長經歷,是這本書特別讓我感同身受的地方!與大家分享~~

這本書在2004年改變封面再出版:"Hands: growing up to be an artist"(中文版:"我的一雙手:動手做 玩美力"/宋珮譯/典藏藝術家庭2008年出版)
找到一段Lois Ehlert 專訪的影片:A Video Interview with Lois Ehlert (請點閱)

沒有留言:

張貼留言