Goodnight iPad -- Ann Droyd

在The 11 Best Illustrated Children's and Picture Books of 2011書單中看到這本Ann Droyd(David Milgrim)的 "Goodnight iPad"覺得這應該是非常能代表2011年的一本書,一定要找回來與大家分享!相信大家看到這本書的書名與色調,馬上會聯想起流傳六十多年的經典圖畫書"Goodnight Moon"!讀這本書的同時,"Goodnight Moon"的情節也一邊浮現在腦海......想想過去沒有電子用品的時代,天黑了,小兔子捨不得上床睡覺,一一對牆上的畫、檯燈、氣球、玩具道晚安,對窗外的星星、月亮道晚安,才靜靜入眠......而"Goodnight iPad"裡的兔子一家人,正是我們目前生活的寫照,電子數位用品充斥於我們每天的生活,全家大小各自抱著自己的laptop、iPhone、iPad......或玩遊戲、聽音樂、或看影片、與朋友在FaceBook聊天的自得其樂......整屋子的Beep-Beep、Ding-Ding、Dong-Dong聲持續終日......老奶奶看夜深了大家毫無睡意,於是拔除所有3C用品電源,搶取所有兔子手上的手機、iPad...直接往窗外丟!此舉雖然震驚了全家,但也因此兔子們能安靜入睡,不再有電子音效干擾的夜,小兔子拿起"Goodnight Moon"睡前閱讀......

可愛的故事與色彩鮮明的畫,要傳達的是值得我們深思的事!在忙碌的現代生活中,網路的發達的確帶來了極大的方便,新知與訊息傳遞的快速,視訊的清晰與真實度非常吸引且讓人沉醉......在虛擬世界中得到關懷、友誼、成就和快樂的同時,付出的卻是真實生活的疏離......我想每一個擅用網路的朋友,都應該思考這個現象,並調整自己分配於虛擬與真實生活的時間,我們的生活才能更幸福美好!!與大家分享~~

"Goodnight iPad"影片:

走,去迪化街買年貨 -- 朱秀芳 & 陳麗雅

上個星期我趕在迪化街年貨大街開跑前,提早到迪化街去辦年貨!一方面避免人潮擁擠,一方面則期待在年關價格上揚前買到物超所值的年貨......幸福的是有位從小在迪化街長大的朋友帶路,讓我當天又吃又玩的滿載而歸!雖然那天氣溫只有10度C左右又下著雨,我們撐著傘走在充滿歷史氛圍的老街上,傳統的老店、懷舊的市集、香氣四溢的小吃......兒時的記憶頓時溫暖又甜蜜的湧上心頭......回來後就想跟大家分享這本"走,去迪化街買年貨"(青林國際出版--旅行台灣繪本系列)囉!

要過年囉!阿瑞跟著爺爺到迪化街辦年貨,一路從霞海城隍廟、永樂市場到年貨大街,在這已有150年以上歷史的老街上,阿瑞走進了落成於清咸豐九年(西元1859)的霞海城隍廟參拜,逛了全台最大的布料集中市場、傳統的中藥材行、南北貨之家、手工木桶店、打鐵店和燈籠店......一路上人擠人的採購,玲瓏滿目的年節食品、用品,異國風情的巴洛克式古建築,走在紅磚拱門騎樓下,一切都讓阿瑞大開眼界,走一趟迪化街除了帶回豐富的年貨,更是一趟大稻埕歷史的懷舊之行......

延伸閱讀:"百年迪化風華"(許麗芩著/策馬入林文化出版)

這是一本我想推薦給所有台北人讀的書!我們生在台北、長在台北,了解台北最早都市形成的歷史發展與城市樣貌的演變,認識對台北城有重要貢獻和影響的先人與企業......儘管時代的變遷,我們對家鄉的深入了解和認同,在我們心中都非常珍貴!這本書記錄了迪化街百年來的歷史痕跡、人文蘊事,點點滴滴的脈絡,敘述著台北人的生活、文化與記憶,在過年的時候閱讀,感受更為深刻,與大家分享~~

喜歡你:在我心裡跳舞甜蜜珍藏版 -- 唐唐/圖 茱麗葉/文

今天是2011年最後一個上班上學日,就要跟2011道別了!今晚我選了這本我最愛的紫色、兔子禮物書"喜歡你"當做今年我要送給我最親愛的人和朋友們的禮物~~

今年一整年介紹了許多以"兔子"為主題的圖畫書,在誠品看到這本書時,紫色和兔子低頭的神情吸引了我!因為喜歡唐唐的畫風,我不假思索的就把書買回家了......這本書是以主角米努克兔心中的獨白,道出她對親密愛人的甜蜜又苦澀的種種感受與心情,我相信許多在婚姻裡的朋友,結婚10年也好、20年也好,都曾像書裡的兔子一樣--

我常常問自己,

為什麼和你在一起?

我想不通

為什麼一會兒喜歡你,

一會兒討厭你。

書中的字字句句都讓人更明確的了解,其實喜歡一個人和討厭一個人往往都是相同的理由,人常常被所愛的人的個性和特質吸引,卻也總是因為那個性與特質受傷......一旦你讓對方闖進了你的心,他就在你心裡不停的跳舞......我想很多媽媽都因照顧孩子的忙碌,疏忽了與先生的關係,隨著孩子成長獨立,當夫妻重新有了較多獨處的時間時,反而不知如何相處了......這本書喚醒了許多人內心真實的情感,讓我在忙碌的生活中靜下來,聽到自己心底的聲音......

讀了又讀這感性的詩篇,突然覺得作者茱麗葉,該不會就是我的朋友Julia吧!經過電話求證,真的就是她耶~~Julia一向低調,以五六個不同的筆名發表作品,"短耳兔"正是最近大家比較熟悉的!其實"喜歡你"並不是一本新書,它是2003年小知堂出版的"在我心裡跳舞"改版發行的,已譯為許多不同語言在其他國家出版囉!Julia知道我喜歡這本書後,在我今年的生日送給我這本書的日文版"あなたが好き",用日文讀起來,又有另一種不同的感受......我會好好珍藏!謝謝!!

どうして

あなたのそばに

いるのかな？

なぜ、あなたのことが

好きになったり

嫌いになったりするのかな？

在這歲末年終、感恩的季節,希望大家都能對自己的另一半好好的說聲"謝謝!"和"喜歡你~~",在兔年即將結束的此時,祝福大家新的一年更充實、更幸福! Happy New Year~~

不一樣的聖誕樹

今年的耶誕前夕,氣溫驟降、陰雨綿綿,走在台北街頭特別有耶誕氣氛......在充滿感恩與祝福的季節裡,我們讀過數不清的耶誕故事,有聖誕老公公送來孩子們最期待的禮物的,有雪人帶孩子翱翔天際的,還有乘坐特快車到北極看耶誕禮物工廠的......今年我從書櫃中選了幾本不一樣的聖誕樹的故事,在耶誕假期和孩子們共讀,整理出來與大家分享:

1) "Night Tree" -- Eve Bunting &Ted Rand(中文版:"我們的樹"/柯倩華譯/上堤文化出版)

以往我們所讀到的耶誕樹故事,多半是一家人到森林裡找一棵樹,帶回家裝飾成美麗的聖誕樹!Eve Bunting這本"Night Tree"則是一家人在耶誕時節前往森林,與心目中的聖誕樹共度美麗的平安夜......裝飾聖誕樹的不是亮晶晶的鈴噹、緞帶、耶誕飾品,而是蘋果、橘子、堅果、麵包屑和爆玉米花串成的彩帶,一家人同心協力的將食物掛在樹上,布置成色彩繽紛的聖誕樹,為森林裡的動物們準備耶誕夜的饗宴......平安夜以不同的方式度過,雖然森林裡又冷又黑,忙完後喝著熱巧克力,心裡暖暖的唱著歌,靜靜的返家......而夜裡森林裡的鳥兒、松鼠、鼴鼠、狐狸、熊和鹿,都在月光下圍繞著這棵聖誕樹,又吃又跳的歡度......在全家人團聚的時光,人與樹互動的同時,關懷自然與生態的心讓耶誕佳節更具意義!
作者Eve Bunting寫過的感人故事,真的多得數不清,請參考: Eve Bunting books

2) " Tree of Cranes:A child celebreats his frist Christmas!" -- Allen Say

住在日本的小男孩第一次過聖誕節,媽媽以日本的松樹、摺紙鶴、點白蠟燭來做聖誕樹,東西方不同文化的結合,媽媽對孩子敘述著自己旅居美國的童年,聖誕節是如何度過,一家人的團聚如何分享著彼此的祝福及感謝,期許著希望與和平......男孩告訴媽媽如過可以的話,自己想要的耶誕禮物,隔天醒來那禮物果真出現在掛滿紙鶴的聖誕樹下......溫馨的故事說的正是作者Allen Say童年的記憶,以真實的經驗和傳統的日本畫風,在美國的童書界闖出一片天的Allen Say還有好多創作,值得大家慢慢品味......其他Allen Say的作品(請點閱)

3) "Toot & Puddle: I'll Be Home For Christmas" -- Holly Hobbie

Toot and Puddle(嘟嘟與巴豆)是一對超級好朋友,Toot愛旅行,Puddle喜歡待在家裡!這回Toot出門去參加great-great-aunt100歲的生日會,和Puddle約好要回來共度耶誕,Puddle在家忙著準備過節,滿心期待好友的歸來,無奈Toot遇上了暴風雪,航班的行程延誤,回家真是一條漫漫長路......幸運的是Toot因great-great-aunt送給他的lucky nut許願成真,風雪中出現的雪橇飛也似的送Toot回家......好朋友好開心的再聚,一起完成耶誕樹的裝飾,當然不忘掛上那顆lucky nut......

4) "Merry Christmas Curious George" -- H.A. Rey, Cathy Hapka &Mary O'Keefe Young

這是一本好可愛的耶誕禮物書,書的封面反摺就變成很美的聖誕禮物包裝喔!在忙碌的耶誕季節看看Curious George(好奇猴喬治)又闖了什麼禍呢?
Curious George和他的好朋友黃帽先生一起到林場去選聖誕樹,黃帽先生叮嚀他別調皮亂跑,但George很好奇一下子就忘了,他在樹上盪啊盪,爬上一棵他好喜歡的樹,不料那棵樹已售出,工人將樹鋸下,George就跟著樹被載往 一家兒童醫院了......醫院這繁忙的地方讓George更好奇了!他拿走X光片、醫師的白袍....跳上病床、闖進了放置聖誕樹的房間,他想把空空的樹妝點一番,於是突發奇想的將X光片、病歷、紗布、繃帶全往樹上掛,還把包裝好的禮物拆解重包......搞了一團亂之後當然會被逐出現場,但前來參加"裝飾聖誕樹派對"的病童們希望可愛的Georgeu留下來一起玩......George和孩子們一起重新佈置聖誕樹,玩得非常開心,直到黃帽先生來找他,最後George還爬上樹頂,小心的掛上大大的金色星星~~

Wake Up, Sloth! -- Anouck Boisrobert & Louis Rigaud (Text by Sophie Strady)

第一次看到Anouck Boisrobert 和 Louis Rigaud 合作的立體書是"Popville"感覺製書的方式與我過去看過的立體書很不相同,以建築的3D紙藝設計,敘述的是一個城市從無到有的興建過程,每翻開一頁,城市的建設與範圍就擴張一些,都市計畫的藍圖在眼前逐步實現......極富巧思的設計,簡約的將城市的縮影呈現在讀者眼前!上星期在誠品發現兩位2011年的新作"Wake Up Sloth!"再度讓人驚艷!這本書製書的基本技巧與"Popville"相仿,但在紙張的剪裁與線條表現上風貌全然不同......故事述說著原本茂密的森林是許多鳥類、動物的棲息地,因都市的發展森林遭破壞消失,人們經過省思,重新復育了森林......自然美麗的青翠再度呈現,書中的主角小樹懶巧妙的被安排在其中,更增加了整體的趣味!很棒的一本書!!

在Youtube上找到"Popville"的影片(請點閱)

Kazuno Kohara 的圖畫書

三年前我注意到Kazuno Kohara這位作家,第一本書"The Haunted House"創作的風格非常吸引我!之後的作品一出版,我都一眼就看出是她的作品,陸續的收藏~~ Kazuno Kohara出生於日本,學生時赴英國求學,2007年畢業於Anglia Ruskin University研究所,專攻版畫製作,目前定居英國劍橋!我注意到這三本書,前兩本在比利時印製,第三本則在義大利印製,可以想見作者對維持原創與紙張品質的要求,畫作鮮明利落的剪裁設計,色度的飽滿與紙張的觸感,都讓人愛不釋手......三本都是簡單的故事,但畫作的風格獨特,很希望能見到作者以一年一本書的進度,繼續在童書界發光!!

(1) "The Haunted House"(2008)

我在兩年前的"Happy Halloween!"曾經介紹過這本書!作者的第一本創作就被紐約時報票選為最佳圖文並茂的兒童圖書之一!小女孩帶著他的貓咪搬進新家,這不只是一個老房子,竟然還是個鬼屋!但是小女孩也不是一般的女孩,她不但是一個小女巫,還懂得如何降伏一屋子的鬼,她將所有的鬼丟進洗衣機裡洗淨、晾乾,把他們做成很棒的窗簾和桌布,還有夜裡暖暖的棉被......非常可愛,是萬聖節的首選圖畫書!!

(2) "Jack Frost"(2009)

住在森林裡的小男孩在冬天裡嘆息,因為所有的朋友都冬眠了,沒人陪他玩......直到一天雪地裡出現的雪精靈Jack Frost,在嚴冬裡成了小男孩的玩伴,他們一起溜冰、滑雪、堆雪人、打雪仗直到春天即將來臨......Jack Frost消失在雪地中,空氣中彷彿聽見輕輕的聲音說:"明年見......"

(3) "Little Wizard" (2010)

怎麼學也學不會飛的小男巫,沒有人跟他玩!正在沮喪時看到天上飛過一條龍,小男巫問龍能不能教他飛,龍不但耐心的教導,還和小男巫成了好朋友......有一天小男巫遇上一位準備去獵龍的武士,他心急如焚的想趕在武士之前,通知龍快逃,為了救朋友小男巫成功的飛了起來......
(因為拍照的關係封面的紫色有些色差,實物的顏色很美)

Big Red Lollipop -- Rukhsana Khan & Sophie Blackall

接著介紹這本"Big Red Lollipop" 是 Sophie Blackall繪圖,去年出版的書,看到封面鮮明的顏色感覺女孩握著大大的棒棒糖的滿足,應該是個快樂的故事......可是讀完後我著實沉思了好久......想到當一個家庭裡有好幾個兄弟姊妹時,做母親得應該要如何才公平呢?在我們成長的過程中,曾經歷過多少不開心、不願意卻必須接受的事?那些事帶給我們的是正向的思考還是負面的影響呢?

Rubina是家裡的大姊姊,她下面有Sana和Maryam兩個妹妹!Rubina第一次受到同學的生日派對邀約,好開心希望媽媽能讓她參加,媽媽卻要求她一定要帶著妹妹Sana去,否則就不准去!Rubina好期待能參加一個有遊戲、玩具、蛋糕、冰淇淋的慶生會,只好勉為其難問同學能不能帶她的妹妹一起來參加,Sana因為年紀小玩遊戲輸了就哭鬧,讓Rubina當天非常窘,她知道再也不會有其他同學邀請她了......更糟的是當天壽星的媽媽準備了小禮物袋讓所有的小朋友帶回家,Rubina看到好大的棒棒糖、好寶貝得捨不得吃,回家放進冰箱上層,準備隔天早上早點起來慢慢享用;沒想到Sana不僅在回家途中以吃完自己的棒棒糖,還在隔天起了更早,把姊姊的棒棒糖吃了只剩一小塊......Rubina氣憤得追著Sana跑,卻引起媽媽嚴厲的斥責,Rubina滿腹的委屈還被媽媽說是一個不懂分享的姊姊,真的好受傷......

好長一段時間過去了!Rubina果真沒有再受到其他同學的邀請......有一天Sana從學校回來告訴媽媽他想參加同學的生日派對,媽媽說可以,但是要帶著小妹Maryam一起去才行,因為以前姊姊也帶著妳,這樣才公平!Rubina想起自己不愉快的經驗,雖然這是一個讓Sana感同身受的機會,Rubina還是開口對媽媽說:"讓Sana自己去吧!"......Sana參加慶生會的隔天早上敲了姊姊的房門,她要把慶生會帶回的大大的棒棒糖送給姊姊!!

Rubina是一個懂事又體貼的姊姊,受委屈時忍住不辯駁,還能保護妹妹不去經歷自己所歷過的不愉快,Sana懂得姊姊的寬容、領會了姊姊的心意,在媽媽要求凡是公平的環境中體會了彼此的愛!我一直覺得有手足是一件非常幸福的事!雖然家庭活動往往會因彼此得意見和時間不同,經常需做一些取捨與配合,但在這樣的環境下學習到對人的尊重和互助,是一生受用不盡的......好棒的一本書!與大家分享~~