Katie's Sunday Afternoon -- James Mayhew

上次慧雯跟大家分享了"媽媽的禮物"和Anthony Browne的"Willy's Pictures"兩本書都引用了秀拉(Georges Seurat 1859~1891)的"Sunday Afternoon on the Island of La Grande Jatte"這幅畫, 我想起手邊這本James Mayhew的 "Katie's Sunday Afternoon",這是一個充滿想像的故事,小女孩Katie進入一幅幅世界名畫裡探險的經歷......

星期天的下午好熱喔!奶奶跟Kaite說:"我們去游泳吧!"到了人滿為患的游泳池,祖孫倆都望之卻步,奶奶說:"我們到旁邊的畫廊去走走,晚一點再來......"到了畫廊,奶奶在長椅上打起盹兒來了,Katie一個人靜靜欣賞著畫,她發現有好多畫都是用成千上萬的小點點畫成的,真是太神奇了!Katie看到這幅秀拉(Georges Seurat)的"Bathers at Asnieres"(以下圖片來自yahoo圖片搜尋) Katie覺得這真是一個游泳的好地方!"她爬進畫裡,感受這寧靜與溫煦,她想和水裡戴著紅帽的小男孩玩,就換上泳衣往水裡跳,濺起好大的水花,Katie說:"Bonjour!"並自我介紹,男孩說:" I'm Jacques."
Katie在水裡跳啊跳,整幅畫竟然傾斜,河水嘩啦嘩啦的流出,整個畫廊的地板都是水,Katie好開心笑著說:"這比游泳池好玩多了!"Jacques也跟著Katie一起從畫裡出來一起玩......

當Katie看到秀拉的"Sunday Afternoon on the Island of La Grande Jatte"這幅畫時,她覺得畫裡穿著白洋裝的女孩看起來有些憂傷,Katie又爬進畫中,這幅畫是在一個公園裡,所有的人都好有品味好高貴的樣子!小女孩對Katie說:"天氣好熱,但我們都不能下水玩......"Katie說:"跟我到畫廊玩水吧!"撐著紅洋傘的Prudence提醒小女孩說:"別把衣裳弄濕喔!"~~這幅畫裡的人們一個個從畫裡爬下來,優雅的撩起長裙,捲起褲管,在溢滿水的畫廊地板上散步!~~可是水不斷的從畫裡溢出,越積越深了,高雅的人們嚇得往樓梯上躲,"我們不能穿著這身衣服游泳!" Katie決定找條船來,她和Jacques一起游向這幅秀拉的"Port of Honfleur"這幅畫! 合力把畫裡的船拖出來,營救那群高貴的畫中人,穿白洋裝的小女孩上船了,可是Prudence不小心掉到水裡全身都濕透了......Katie突然看到旁邊有一幅畢沙羅Camille Pissarro(1830~1903)的 "Woman Hanging up the Washing",Katie指著畫說:"也許她可以幫忙!" Jacques把船划向這幅畫,讓全身濕透的Prudence進來晾衣服,畫中的洗衣婦人很友善和Prudence聊天,Katie.白洋裝女孩,也和這幅畫裡的女孩玩了起來!忽然Jacques在船上叫:"我們得趕快回到自己的畫裡!畫廊的警衛來了!"Katie心想:警衛! 糟了!他一定很緊張這些水是怎麼回事?......就在大家絞盡腦汁想辦法時,船正好經過Paul Signac (1863~1935)的畫"Portrait of Felix Feneon"Katie說:"他看起來像一位魔術師!"她對著畫裡的人大叫:"不好意思!你會變魔術嗎?畫廊現在一團糟,而且警衛快來了!"畫裡這位Mr.Felix揮起手中的魔法棒,口中念著咒語,畫裡的彩虹.星星和繽紛的顏色都跑到外面來了,Katie央求Mr. Felix再多一點魔法把這裡弄乾淨......突然一閃,眼前所有的一切都消失了!~~Katie發現自己已換回原來的衣服,所有的人都及時回到屬於他們的地方!
警衛來了小心的檢查四周,Katie小小聲的說:"Thank you everyone. I've had a wonderful time!"警衛離開後,奶奶也醒了,奶奶問Katie想去游泳了嗎?Katie笑著回答:"我好像不覺得熱了!"奶奶說:"那我們去吃冰淇淋吧!" ...... happy ending!

James Mayhew 將世界名畫與故事結合,透過Katie這個小女孩的角色,帶著所有的小讀者欣賞著名的畫作,讓孩子體會藝術不是遙遠不可親近的,藝術也可以是我們生活中的一部分!每一本書最後都會對所引用的畫家和畫作目前收藏在哪個美術館做簡單的說明,對讀者而言,也是另一種學習 ! "Katie's Sunday Afternoon"是 Katie系列故事的其中一本,相信所有喜歡畫的朋友也一定和我一樣,會喜歡這個系列的書喔!