2009年5月19日 星期二

Matthew's Dream -- Leo Lionni

Leo Lionni 這本"Matthew's Dream"("老鼠阿修的夢"孫晴峰譯/上誼出版)是小老鼠Matthew立志要成為畫家與成名經過的故事!

Matthew的父母對他的期望很高,但Matthew很想看看外面的世界,再決定自己的人生標,有一天老師帶大家去美術館參觀,Matthew被好多畫吸引,尤其是Picasso的作品讓他非常著迷,正在欣賞畫時Matthew遇到一個女孩叫Nicoletta和他一樣喜歡美妙的畫,當晚他做了一個夢,夢見自己和Nicoletta手牽手走在一幅廣大無邊絢麗奇妙的畫中,Matthew從來沒有這樣快樂過,他輕聲對Nicoletta說:"讓我們永遠留在這裡......"夢醒之後Matthew對爸媽說他知道自己要成為一個畫家的心意!

Matthew成為畫家後努力的作畫,也和Nicoletta結婚,漸漸成名,各地的人都來欣賞他的畫,有一幅最大的畫掛在美術館的牆上,許多老鼠問這幅畫叫什麼名字?Matthew回答:"我的夢!"

之前因為做了Leo Lionni 的報告,認真的讀了很多書,也找了相關的資料和書評,雖然沒有看到這樣的記載和說法,但我一直覺得這本在1991年出版的"Matthew's Dream"是Leo Lionni為紀念Dali(達利1904~1989)而寫的!

超現實主義畫家達利1904年出生於西班牙,他可說是20世紀最有名也最與眾不同的畫家,小時候父母對他的期望很高,但他只對畫畫有興趣,他喜歡法國的新藝術,尤其喜愛Picasso創造的現代畫風,超現實主義的畫,並不是畫眼睛所看見的事物,而是腦中自然浮現的景象或記憶中的夢境,雖然大家會覺得畫很奇怪,這些作品卻能喚起人們的潛意識與內在的情感......

達利的太太卡拉(Gala)和達利一樣有幻想力,做與眾不同的事,她原來是達利的詩人朋友艾呂雅的妻子,因為喜歡達利的創作而與達利墜入情網,於是與丈夫離婚嫁給達利,達利的許多畫作都以卡拉為模特兒!達利終其一生都依自己的意願作畫,曾有人問他靈感從哪來?達利說他的許多畫並非想像,他只是把夢裡的情景畫下來而已......

達利的代表作:"記憶的堅持" The Persistence of Memory(1931年 油彩24.1*33cm) 現藏於紐約現代美術館 Museum of Modern Art, New York 下圖來自yahoo圖片搜尋
當我在看達利的畫冊時,我的小女兒說:"媽媽!幾米也有一幅學達利的畫耶!妳看!"
孩子的觀察真細微!!:)

沒有留言:

張貼留言