2009年9月27日 星期日

Nicolas, where have you been? -- Leo Lionni

Leo Lionni 的故事,不只是讀故事,也讀畫面......他獨特的拼貼技巧,看似簡單卻非常傳神,各種不同質感的紙張,印花包裝紙,自製的浮水印彩紙,甚至是牛皮紙.馬糞紙的交互利用,讓圖案式的剪貼,變的靈活有層次感,正是Leo Lionni的功力所在!

是莓子成熟的季節了!小老鼠Nicolas和同伴們最愛吃又紅又甜又多汁的莓子,可是最好的莓子都被小鳥們搶先一步採走了,小老鼠們都感到憤憤不平...... Nicolas瞞著大家,想要一個人出去找成熟又好吃的莓子,不料Nicolas半途發生意外,走著走著被天上有著銳利爪子的大鳥抓走了,Nicolas被大鳥抓住飛到半空中,極力的扭動身體,掙脫後從半空墜落......結果~~掉在一棵樹上的鳥巢裡!巢裡有三隻嗷嗷待哺的小鳥,對這隻天上掉下來的Nicolas很好奇,希望Nicolas留下來跟牠們做朋友......鳥媽媽叼著小蟲回來餵小鳥時,小鳥們問媽媽:"小老鼠Nicolas可以留下來嗎?" 媽媽說:"當然可以,不過小老鼠吃什麼呢?" Nicolas說:"莓子!" 鳥媽媽就去採了又紅又甜又多汁的莓子回來給Nicolas,這是他吃過最好吃的莓子了......晚上Nicolas和三隻小鳥互相依偎著入眠......就這樣過了好多天......

有一天早晨醒來,Nicolas發現三隻小鳥都不見了,巢裡留了一堆小鳥們為他採回來的莓子,Nicolas覺得是他該離開的時候了!他小心翼翼的從樹枝上跳下來,好不容易下到地面,就遇上了四處尋找他的同伴問他:"Nicolas,你跑到哪裡去了?" Nicolas將他經歷的事告訴同伴,同伴們起先生氣抓走Nicolas的大鳥,想跟鳥兒們拼個高下,後來知道Nicolas落在鳥巢裡受到照顧,大家的心情逐漸緩和,他們也理解到一隻鳥的行為不能代表所有的鳥......此時見到鳥媽媽帶著三隻已經會飛的小鳥又採了好多莓子回來了!小老鼠們和鳥兒一家人一起享用了甜又多汁的美味莓子,歡度了一場盛宴!HappyEnding!!

有時讀故事,很清楚的知道故事要傳達的意義或道理,但有時故事就只是故事,好像有什麼寓意又不那麼明確......其實就放輕鬆吧!Nicolas的際遇似乎傳達著不同族群之間的對立與溝通,帶孩子讀故事後可以讓孩子說說他們的感覺,大家腦力激盪,或許有意想不到的啟發喔.....不同的故事帶給我們不同的樂趣與感觸!更重要的是我們和孩子一同享受共讀的時光,將來也是我們與孩子最甜蜜的回憶......

沒有留言:

張貼留言