讓我們看雲去......:以"雲"為主題的圖畫書

住在都市的你,有多久沒有抬頭看看天空?看看天上的雲?自從當了媽媽之後,我幾乎是陪著孩子、以孩子的眼光探索世界,重新成長了一次......記得姊姊小時候,常常伸出小手拉著我說:"媽媽!妳看天上的雲......" 我們一起在陽台上看著天上雲的變化,也隨著她的想像飛舞~~孩子慢慢長大了,會拿著相機拍下天上的雲,告訴我雲在天上輕飄飄的好自由的感覺......我從孩子身上學到,偶爾放鬆自己,看看天上的雲,也聽聽自己心裡的聲音......

圖畫書的作者與繪者,看著天上的雲,有了好多靈感與想像,創作出許多讓人喜愛的作品,我因為有個喜歡雲的孩子,蒐集了幾本以"雲"為主題的圖畫書,其中不乏許多童書界大師的創作,希望與大家分享的同時,每個人都有時間到戶外走走、看看天上的雲,或許會有不同於以往的體驗和感受喔!

1) "Cloud Boy" -- Rhode Montijo
住在天上的雲寶寶好寂寞......有一天蝴蝶飛到他身邊,雲寶寶好開心,就將身邊的雲捏成蝴蝶的形狀,把蝴蝶雲送出去,希望有人能看到......雲寶寶接著低頭看看下面的世界,看到好多不同的東西,再看看天上飄著的雲,於是他把雲捏成大大的、小小的、創造出各式各樣的形狀......地面上好多小朋友都出來看雲囉!雲寶寶再也不寂寞了!!

2) "The Cloud Book" -- Tomie dePaola

"The cloud Book"(中文版:"一起去看雲"/林真美譯/天下雜誌出版)是一本故事書,也是一本自然知識書,Tomie dePaola以淺顯易懂的圖文帶孩子了解雲的種類、名稱及與雲相關的氣象諺語及故事......我和孩子一起學了捲雲、積雲、層雲等十多種雲的氣象學名稱的英文說法,家長也可以配合學校的自然課程學習的進度,來讀這本書,很有意思!

3) "Little Cloud" -- Eric Carle 一朵小小的雲,飄在空中,在天上它變成綿羊、飛機、鯊魚、樹、帽子...還變成了一個小丑......最後小雲慢慢和大雲結合,變成好大好大的雲.....就下起雨來了......簡單的圖形和大大的畫面,非常貼近童心的創作!

4) "Little Cloud: A Draw-with Chalk Book" -- Eric Carle

這是Eric Carle為孩子設計的"Little Cloud" 的活動書,厚厚的硬紙書,附上白粉筆和板擦,讓孩子跟著故事動手畫下自己觀察到的雲,好像自己也試圖畫書作家喔!

5) "Cloudland" -- John Burningham "Cloudland"(中文版:"雲上的小孩"/林真美譯/遠流出版),John Burningham 向來以孩童的角度及孩童的幻想來創作故事,一本本貼近孩子內心的圖畫書,得到許多讀者的共鳴......

小男孩Albert和爸媽去登山,他們爬到好高好高的山上,比雲還高......天漸漸黑了,下山的途中,Albert不小心跌落懸崖,爸媽站在峭壁上傷心欲絕......不過Albert被一群住在雲上的孩子救起,一點都沒有受傷,那些孩子念了咒語之後Albert的身體變成和他們一樣能夠輕飄飄的浮在空中,Albert不但將雲當做床鋪睡在天上,還和那些雲上的孩子一起遊戲玩耍,度過了好開心的時光......可是Albert終究是想回家的,雲上的皇后答應他當風把大家吹到Albert居住的城市上空時,就送他回家,臨別前還在雲上為Albert舉行熱鬧的party~~John Burningham以攝影與繪畫融合的畫面,滿頁的呈現出現實與想像結合,張力極大的表現手法,非常特別且成功!

.

6) "Dreams" -- Peter Spier

Peter Spier的這本"Dreams"(中文版:"夏天的天空"/台英社)是一本無字書,孩子們和狗兒在草地上望著天上千變萬化的雲,聽著雲跟他們講的故事......很美的一本書!

7) "白雲麵包"(請點閱)

大家手邊如果還有以"雲"為主題的書,歡迎補充喔!!