最早接觸到Charlie and Lola的故事應該是2003年經典傳訊出版的"我絕對絕對不吃番茄"("I will not ever NEVER eat a tomato")那時孩子還小,我帶著孩子和幼稚園的小朋友一起到實踐誠品聽Charlene說故事,這個故事是說Charlie為了讓偏食的妹妹Lola吃蔬菜,發揮想像力把所有Lola不吃的東西都取了新名字,創造出一段一段可愛的小故事,終於讓Lola解除了不敢吃蔬菜的恐懼!......其實我第一次看到這本書並沒有覺得它很吸引我......因為Charlie和Lola的模樣真的與當時受歡迎的繪本相較,相對的並不那麼討喜,整本書中以手繪與真實照片混搭拼貼的創作手法,也是過去不曾見的,我不知道該用什麼角度來欣賞它......但故事的內容的確很可愛,我想Lauren Child一定是一個能洞悉孩子心理人,才能掌握住孩子的語調,寫出這樣真實且貼近人心的作品!
真正喜歡上Charlie and Lola 是2006年在天母禮筑的讀書會聽了Julia的報告,當時Charlie and Lola已出版了一系列的故事,活用各種素材拼貼出自己獨特的風格,生動又極富創造力的內容,讓人覺得Charlie and Lola的樣子越看越可愛,而Lola的語言,就像我自己的女兒JuJu一樣,她們的腦海中隨時都有一個色彩繽紛.變化萬千的世界,也隨時能用畫筆將腦海中的情境,在紙上具體呈現,JuJu彷彿在Charlie and Lola 的故事中找到了知己......我們一起讀了許多Charlie and Lola的故事,有一天發現momo親子台竟然有Charlie and Lola的卡通~哇!書中所有的情節都活了起來,全部的想像化為動畫, 配上可愛的音樂!短短的15分鐘,帶我們跟著想像去遨遊!之後Charlie and Lola的DVD上市了,每一集我們都不曾錯過......我想如果是有大哥哥跟小妹妹的家庭,看Charlie and Lola的故事一定更能得到共鳴!
Lauren Child's website:http://www.milkmonitor.com/main.htm
更多Charlie and Lola的故事書:上誼出版http://www.books.com.tw/exep/prod/books/editorial/publisher_booklist.php?pubid=hsinyi&qseries=book003611
amazon:
http://www.amazon.com/s/ref=nb_ss_b_1_12?url=search-alias%3Dstripbooks&field-keywords=charlie+and+lola&sprefix=charlie+and+
在英國BBC網站上還有許多Charlie and Lola的故事和遊戲喔!
http://www.bbc.co.uk/cbeebies/charlieandlola/
Have fun!
真的是很可愛的一對兄妹,我們家的哥哥和妹妹彷彿是他們的翻版,作者的創意真的讓父母感到會心一笑.現在也有很多這對兄妹的產品在網路上喔,可以去看看 www.chouse.com.tw
回覆刪除謝謝分享!
回覆刪除這個系列的故事書還有很多喔!
有機會會繼續介紹!:)