A Penguin Story -- Antoinette Portis

因為"NOT A BOX"(中文版:"不是箱子"/郭妙芳譯/阿布拉教育文化出版)和"NOT A STICK"(中文版:"不是棍子"/郭妙芳譯/阿布拉教育文化出版)打響知名度的Antoinette Portis,延續著原有的簡單.富創意的風格,出版2009年的新作"A Penguin Story"很快的中譯版也在這個月上市了!:"企鵝的故事"(郭妙芳譯/阿布拉教育文化出版)

記得我第一次看到"NOT A BOX"時,是被整本書的質感所吸引,牛皮紙質感的封面,就像常被孩子當玩具的瓦楞紙箱,簡單的線條畫出的兔寶寶,也能表現出孩子無邪的表情,紙箱讓孩子發揮想像的各種用途,讓親子共讀與對話更加豐富......今年我再度為這本"A Penguin Story"的封面著迷,讀過之後才發現是"NOT A BOX"作者的新作!還是簡單的顏色與簡單的線條,卻那樣的讓人有感覺......

小企鵝Edna每天看到的就是 --白.黑與藍!她覺得這世界除了白.黑.藍,一定還有其他的......Edna不休息的去找白.黑.藍這三種顏色以外的東西.....有一天終於發現了! Edna急忙把所有的同伴都召集起來看她的新發現! ~~"WOW!"企鵝們發現了他們原來的世界裡從來沒有的東西 --紅!! 科學家架著紅色的飛機來到南極,穿著紅色的雪衣,搭起紅色的帳篷,豎起紅色的旗幟......在雪地裡是那麼的不同......科學家們離開前,送給Edna一隻紅色的橡膠手套!生活在只有白.黑.藍世界裡的Edna真正擁有了一個不一樣的東西了後,她繼續尋找.思考:世界上是不是還有其他的......

這是一本要透過畫去感受的書!企鵝可愛的模樣,就像剛剛起步探索世界的孩子一樣,孩子的世界隨著年齡的增長一天天的擴大,陪著孩子成長的媽媽,能再一次站在孩子的立場,用孩子的眼光來認識世界......重拾那純粹的.簡樸的心境,是幸福的! 孩子們陪我在圖畫書中找到了簡單的幸福......

*2009/11/16後記: Best Illustrated Children's Books of 2009 出爐囉! 這本書獲選其中喔!!