2009年12月9日 星期三

Gaspard and Lisa's Christmas Surprise -- Ann Gutman & Georg Hallensleben

喜歡Gaspard and Lisa的朋友!一起來看看"Gaspard and Lisa's Christmas Surprise"(中文版"耶誕禮物"/曹慧譯/謬思出版)在耶誕前夕,點子超多的Gaspard和Lisa是怎麼為老師準備禮物的......

Gaspard和Lisa想要親手作一件特別的禮物送給老師,他們想起老師每天都騎腳踏車來學校,有時候會淋雨,送一件風衣一定很讚!突發奇想的兩人,把Gaspsrd家裡的紅色浴簾拆下來剪裁,Gaspard坐在高高的凳子上當Model把浴簾披在身上讓Lisa剪,完成後因為不知道針線在哪裡,就直接用膠水黏合......可是Lisa把膠水沾的到處都是,披風又黏在Gasperd身上......兩人費了好大的功夫才將披風脫下,為了不讓爸媽認出披風適用浴簾做的,就拿出黃色顏料.把披風丟進洗衣機染色......覺得自己實在是太聰明的兩人,沒想到披風染色不成還縮水成十分之一那麼小......Lisa這個智多星馬上靈機一動,在縮水的披風上剪了幾個洞說:"雖然對老師來說太小了,但對她的寵物小狗不會啊!!"~~最後老師和她的小狗都非常開心,而且Gaspard和Lisa都發誓絕對不把這個秘密說出去......hahaha!:)
Merry Christmas!!

沒有留言:

張貼留言